ツ「ニ椎?ニ停?ヲツーニ暖ツ・ニ歎ニ停?。ツーニ停?慊」 is my name's present transliteration. I was surprised to learn that there exist native surnames and forenames with identical pronunciations; for example, ツ「窶板ウ窶彷 ツ青カ窶ーツクツ」 might be an option.
Is this okay for a naturalized Japanese, or should I choose a different kanji spelling?
Thank you.
Is this okay for a naturalized Japanese, or should I choose a different kanji spelling?
Thank you.