What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

check it pls. a wordplay on X-ray

GoogleResult

Registered
Joined
29 Aug 2018
Messages
4
Reaction score
0
does it look like a word play?
1. えっくすせん - X ray
and
2. いいくそせん
I'm sorry I don't want to abuse anyone just interesting if 2. resembles 1. or not at all.
This is to be a joke in a manga like way when two characters fight with eye beams. They cry the name of eye beam techniques they are about to use. Imagine one of opponents is a bad japanese speaker.
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,317
Reaction score
3,467
No. They don't resemble each other at all. Those two words sound as completely different ones to my native Japanese ears.
 
Top Bottom