What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Can someone help me to translate this? Please c:

JaviOrtega

Registered
Joined
7 Aug 2016
Messages
2
Reaction score
0
This is a part of a japanese song that I don't understand as well, here is:
"そう 友達とか ずっと
暑苦しく
思ってた
でもでも
・・・やっぱ言えないや
ビコーーズ!!
ななななななな"

If you're asking, it's from "Hyadain no Joujou Yuujou - Hyadain (ヒャダインのじょーじょーゆーじょ)"
Thank you very much!! :D
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
16,774
Reaction score
3,065
What is your translation? What part don't you understand?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
16,774
Reaction score
3,065
How about 友達をずっと暑苦いと思っていた and やっぱり言えない?
 
Top Bottom