What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

can anyone tell me what jurina's saying in this video, please?

japlearn__25

後輩
Joined
8 Jun 2016
Messages
147
Reaction score
1
at 1:22 to 1:35, because I couldn't really figure it out
(i'd like it in romaji & english, though, please :))

although, i have a pretty good idea of the end part: ''watashi wa daisuki desu'' - ''i love you''

and at the end of the song at 2:37 to 2:38: ''minna mo'' - ''everyone too'', 2:40 to 2:41: ''mou ikkai'' - ''one more time'' & 2:43 to 2:45: which is obvious, i think: ''last''

if i'm wrong, please feel free to correct me, but i'm sure i'm right :)






thanks :)
 
Last edited:

Soratomo

Registered
Joined
25 Jun 2016
Messages
1
Reaction score
1
I am not very good at English, but I just help to translate for you.
--
1:22 to 1:35
Romaji "Kyo ha minasan ashi wo hakonde kudasatte arigatogozaimasu”
English “Thank you everyone for coming here today."

Romaji "Minasankarano atatakai seien ga hadade kanjidareru kono sute-ji ga watashi ha daisuki desu”
English “I love this stage to feel everyone’s warm support.”

2:37 to 2:38
>> You are right for every words what you wrote.
--
Hope it helpful for you.
 

japlearn__25

後輩
Joined
8 Jun 2016
Messages
147
Reaction score
1
I am not very good at English, but I just help to translate for you.
--
1:22 to 1:35
Romaji "Kyo ha minasan ashi wo hakonde kudasatte arigatogozaimasu”
English “Thank you everyone for coming here today."

Romaji "Minasankarano atatakai seien ga hadade kanjidareru kono sute-ji ga watashi ha daisuki desu”
English “I love this stage to feel everyone’s warm support.”

2:37 to 2:38
>> You are right for every words what you wrote.
--
Hope it helpful for you.

thankyou :)
 
Last edited:
Top Bottom