beluga
先輩
- 10 Nov 2003
- 151
- 0
- 26
Hi,
Just wondering whether anyone of you guys know any good reference book or dictionary with both Japanese and English in which can effectively explain those similar japanese words but has different usages or other subtle differences. I have always being bugged by too many similar japanese vocab to use but no idea which is the best one to use. Example,
当然 and 当たり前
納得 and 満足
辺 and 辺り
This is just to name a few.
It would be best if they have one that is similar to Reader Digest's classic book, Word Power(I really remember the title of that book)
Anyone any idea? Thanks
Just wondering whether anyone of you guys know any good reference book or dictionary with both Japanese and English in which can effectively explain those similar japanese words but has different usages or other subtle differences. I have always being bugged by too many similar japanese vocab to use but no idea which is the best one to use. Example,
当然 and 当たり前
納得 and 満足
辺 and 辺り
This is just to name a few.
It would be best if they have one that is similar to Reader Digest's classic book, Word Power(I really remember the title of that book)
Anyone any idea? Thanks