What's new

Blog grammar help

Chloe Palmer

Registered
20 Dec 2013
3
0
11
Please help me correct my blog entry, I need help with my grammer, thanks!

ssecret.ameba.jp/princesschloe/amemberentry-11732872921.html
 
Link doesn't work for me, just goes to a login screen - maybe you need to change the privacy settings? (Or feel free to post the text here).

ps. - "grammar"
 
ハイハイ~!
今日は歯医者行きた!
「あなたの歯を小さすぎますとちょっと八重歯です」って言うでした!
アアア、もっくん
でも、これが可愛いでしょう?
ポポポ(*^o^*)/~
でも。。ブレースをかも来たけど。。
恐い((>д<))
あとこれ、買いた~('∀`)
可愛い服を買すぎた
しょうがない
必要全部物ですよ
姫様だって~www( '艸`)
またね
 
行きた --> 行った
Japanese verb conjugation

あなたの歯を小さすぎますとちょっと八重歯です ?(I can't understand what it's supposed to mean.)

言うでした --> 言いました

ブレースをかも来たけど ?

買いた~ ?(買った or 買いたい?)

買すぎた --> 買いすぎた

必要全部物です --> 全部必要なものです
 
Thank you so much! And that sentence is supposed to say "your teeth are too small and a little crooked" :)
 
your teeth are too small and a little crooked
あなたの歯は小さすぎるし、少し歪んでいます


How about ブレースをかも来たけど and 買いた~ ?
 
Back
Top Bottom