What's new
Learn Japanese with JapanesePod101.com

Are you really able to do / Can you really do

Welcome to our Japan community!

A discussion forum for all Things Japanese. Join Today! It is fast, simple, and FREE!

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,720
Reaction score
61
Dear native English speakers,
Do you use (a) and (b) interchangeably?
(a) Can you really play swim?
(b) Are you really able to swim?

Thanks in advance.

Hirashin
 
Joined
21 Jun 2017
Messages
703
Reaction score
97
No, A is incorrect. You can't "play" a verb. "Play" is generally speaking only used for games and instruments (though there is also an old slang expression where it can be used with people).
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,720
Reaction score
61
Oops, I made a mistake again.

How about (a') "Can you really swim"?
 
Top Bottom