What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Are these Japanese symbols?

BJL

後輩
Joined
27 Mar 2013
Messages
3
Reaction score
0
Can anyone help me to identify the attached symbols and stamp found on some drawings that my father has been keeping since the 1940's please? He died 2 weeks ago, and this is just one of the mysteries that we'd like to solve.
Thanks
 

Attachments

  • Stamp on War Camp Drawings.jpg
    Stamp on War Camp Drawings.jpg
    89.6 KB · Views: 44

epigene

相変わらず不束者です
Joined
10 Nov 2004
Messages
4,305
Reaction score
161
It's a certification stamp showing that the document or whatever passed censorship. The seal shows the family name of the inspecting officer. I can't read the kyu-kanji (old kanji) name on my screen.

The Japanese authorities must have inspected whatever was written on it. Censorship was commonplace in the wartime era.
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
15 Mar 2002
Messages
16,455
Reaction score
2,253
Left side is Watanabe. I can't make out the right side.
 

BJL

後輩
Joined
27 Mar 2013
Messages
3
Reaction score
0
Thanks for the extra info Mike - much appreciated.
 
Top Bottom