What's new

anyone here knows how to read japanese??

ejay1

先輩
17 Apr 2006
103
5
28
if you do...could you please tell me the gist of what this article is saying?? much obliged


ツ青コ窶妊窶堙??堋オ窶堙?スQ窶ーテ≫?堋オ窶堋スツ『窶堋ィ窶堋ィ窶堋ゥ窶堙昶?堋ア窶堙??堙?窶堙娯?ーJ窶堙?静。ツ』窶堙俄?伉ア窶堋「窶堙?、
ツ債。窶ーテア窶堙個『ツ舟窶堙ー窶「テ停?堙楪』窶堙??堙?窶ケツ、窶ー窶ー窶堋オ窶堋ス窶ケ{ツ催ィ窶堋?窶堋ィ窶堋「窶堙債、
窶敕楪鞘?披?堙娯?堋ア窶堙??堙ーツ「ツ真窶禿岩?禿壺?堋セ窶堋ッ窶堙??愿??堋ェ窶堋?窶堙ゥツ」窶堙?陳セ窶堙≫?堙??堋「窶堙ゥツ。

ツ渉シ窶怒ツ渉≫?堙??堙娯?扁窶堙ェツ湘ェ窶堙ーツ静「ナス^窶堋ウ窶堙ェ窶堙??堋「窶堙ゥ窶ー窶ーナ停ぎツ出ツ身窶堙個人窶ケCツ鞘?披?妊窶堙個坂?「窶禿倪?ーテ伉(窶堋ュ窶堙ォ窶堋ォ窶堙坂?堙ゥツ)窶堋ウ窶堙アツ。

4ナ椎ス窶堙嫁津カナ?J窶能窶凖ィ窶堙娯?ーf窶ーテヲツ『ツ舟窶堙ー窶「テ停?堙楪』ナ?ツョツ青ャ窶敕「ヒ廬ナスナスナステ岩?ーテッ窶堙?、
ナステ・窶ー窶ー窶堙娯?ケ{ツ催ィ窶堋?窶堋ィ窶堋「窶堋ェ
ツ「ナ津つ人窶廬窶堙架?ェ窶敕板好窶堋ォ窶堙按鞘?披?妊窶堋ウ窶堙アツ。ツ」
窶堙??伉セナ津帚?敖サ窶堙ー窶ーナク窶堋オ窶堋ス窶堙娯?堋ェツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ伉」窶堋ウ窶堙ア窶堙??堋キツ。

ツ鞘?披?妊窶堙可好窶堋ォ窶堙按鞘?披?妊窶堙??堋オ窶堙??督シ窶楼窶堙ー窶ケ窶懌?堋ー窶堙??堙?窶堙ァ窶堋ヲ窶堙ゥ窶堋ア窶堙??堙坂?督シ窶農窶堙遺?堋ア窶堙??堙遺?堙ア窶堙??堋オ窶堙・窶堋、窶堙仰〜ツ。
窶堋サ窶堙ェ窶堙?窶ケ{ツ催ィ窶堋?窶堋ィ窶堋「窶堙俄?堋サ窶堋、ナ陳セ窶堙≫?堙??堙?窶堙ァ窶堋ヲ窶堙ゥ窶堙遺?堙ア窶堙??怒ツ人窶堙最?テー窶堋オ窶堋「窶堙??堋オ窶堙・窶堋、窶堙仰。

窶堋ウ窶堙??堋ウ窶堙?、
ツ坂?「窶禿倪?ーテ倪?堙哉値ニ鍛ニ暖窶堙?、ナスナク窶堙姑陳渉ーニ檀窶堙??堙ヲ窶堋ュナ椎クツ催オ窶堋ウ窶堙ェ窶堙??堋「窶堙ゥ窶堙ヲ窶堋、窶堙??堋キツ。

ツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ ナ停?ケツ債・ツ」
ツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ 窶佚・ツ森窶愿ャ窶「テシツ」
ツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ ニ地ツーニ稚ツ」


ツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ ナ停?ケツ債・ツ」窶堙俄?堙や?堋「窶堙??堙??堋キ窶堋ェ
窶ーテ倪?堋ウ窶堙ア窶堙坂?堙懌?堋セナ停?ケツ債・窶堋オ窶堙??堙懌?堋ケ窶堙アツ。
ニ稚ニ叩ニ停?懌?堋ェナ停?ケツ債・窶堋オ窶堙??堋「窶堙ゥ窶堙娯?堙??堋、窶堋ゥ窶ケC窶堙俄?堙遺?堙≫?堙?椎クツ催オ窶堋オ窶堙??堋「窶堙ゥ窶堙娯?堙??堋オ窶堙・窶堋、ツ。


ツ「ツ坂?「窶禿倪?ーテ 窶佚・ツ森窶愿ャ窶「テシツ」窶堙俄?堙や?堋「窶堙??堙??堋キ窶堋ェ
窶佚・ツ森窶愿ャ窶「テシ窶堙娯?「vツ人窶堙個渉ャ窶禿ャ窶堙、窶堙ィナスq窶堋ウ窶堙ア窶堙??ーテ倪?堋ウ窶堙ア窶堋ェナス窶披?堙??堙ゥ窶堋ア窶堙??堋ゥ窶堙ァツ、
ナ?テ藩?。窶堙≫?堙?椎クツ催オ窶堋ウ窶堙ェ窶堋ソ窶堙。窶堙≫?堙??堙ゥ窶堙ヲ窶堋、窶堙??堋キツ。
窶ーテ倪?堋ウ窶堙ア窶堙??佚・ツ森窶愿ャ窶「テシ窶堙最停?ケツ債・窶堋オ窶堙??堋「窶堙遺?堋「窶堙娯?堙??テ藩?。窶堋ヲ窶堙遺?堋「窶堙ヲ窶堋、窶堙可!ツ!


窶愿アツ十ツ催寂?堙娯?堙??堋ォ窶堙俄?禿ャ窶彡ツ秀ナステキ窶堙姑陳渉ーニ誰ニ歎ニ停?。ニ鍛ニ致窶堙嫁スQ窶ーテ≫?堋オツ、
ニ棚ツーニ断ニ達ニ歎ニ停?。ニ停?懌?堙ーナステウ窶堋ッ窶「窶倪?佚、ニ断ニ池ニ停?ヲツー窶堋オ窶堋ス窶堙娯?堋ェ3窶扼窶楼窶堙??堋キツ。

窶伉ア窶堋「窶堙?出窶ー窶ー窶堋オ窶堋ス窶禿ャ窶彡ツ催ャ窶「i窶堙??堙最スOツ人ナステ??ケツ鞘?堙??禿ャ窶彡窶堋ウ窶堙ア窶堙??吮??窶伉コナ?ツィナスOヒ弸窶堙娯?督コ窶禿ー窶堙ーナステ暁ス~窶堙淞、
ヒ?ェ窶ケC窶堙俄?卍坂?禿壺?堙ー窶板≫?堙鯛?堙??堋「窶堙懌?堋キツ。

窶堋サ窶堙固津」ツ、窶ーf窶佛凪?堙個青「ナ?E窶堙俄?堙?ツ進ツ出窶堋オツ、ツ静ヲ窶堋イ窶堙ォ窶「テコ窶倪?披?堋ェツ終窶板ケ窶堋オ窶堋スNHK窶堙戸廣窶伉アニ弾ニ椎槌池ツ渉ャツ静?ツ「ツ照停?堙??、ツ」窶堙問?堙個出窶ー窶ー窶堙??堋ィ窶卮停?堙固?テ披?堙??堙娯?戳窶冦窶忸窶堙?ヒ?ェ窶ケC窶堙俄?伉昶?堋オ窶堋スツ。

窶堙懌?堙?窶堙遺?堋ュナ津カナ?J窶堙??堙遺?堙ゥ窶ーf窶ーテヲツ『ツ舟窶堙ー窶「テ停?堙楪』窶堙??堙債、窶「テ陳集ナステ陳・窶堙昶?堙??堙ィ窶禿ー窶堙ー窶ー窶ー窶堋カ窶堙??堋「窶堙ゥツ。
------------------------------------

窶堙坂?堙ゥ窶堋ウ窶堙ア窶堙哉稚ニ陳渉ー窶堙≫?堙??堋オ窶堋スツ照陳斥??堋サ窶堋、窶堙闇?'窶堋カ窶堋ェ窶惑窶廨窶堙??堋キツ。
ナ停?ケツ債・窶堋キ窶堙ゥ窶堙遺?堙ァ窶堋ア窶堙ア窶堙按鞘?板青ォ窶堋ェ窶板昶??窶堙??堋キ窶堙仰〜ツ。

窶ーナセ窶ー窶。窶堋オ窶堙??堙懌?堋キツ!ツ!窶堋ェ窶堙ア窶堙寂?堙≫?堙??堋ュ窶堋セ窶堋ウ窶堋「ツ。
 
I'm working on it...learning to read that is ;)

You could always run it through Google Translate, but it doesn't always provide the correct phrasing, etc.
 
Back
Top Bottom