What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Any Japanese & Korean words that have the same sound or same romaji spelling?

knightrised

後輩
Joined
2 Nov 2011
Messages
4
Reaction score
1
For example the word 'Hana', in Japanese it means 'flower', and in Korean it means 'one'. Are there any other Japanese & Korean words that have the same sound or same romaji spelling? It doesn't matter if they have same or different meanings. Can anyone please help? Thanks!! :p
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
15 Mar 2002
Messages
16,455
Reaction score
2,255
The terms you are looking for are "cognate" and "false cognate".
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,389
Reaction score
3,534
Many Chinese origin words have the same or similar pronunciation in the two languages.
e.g.
simin/shimin(citizen)
ondo(temperature)
sanso(oxygen)


FYI, "hana" can mean "first/beginning" in a specific context also in Japanese. This "hana" is considered to have the same etymology to the Korean equivalent.
 
Top Bottom