I was reading a novel and one of the characters is a guy who gets his memory reset after everyday. He tries to explain his situation to someone and goes 正確にいうとぼくの記憶できる範囲は常に「現時点から約24時間前まで」で毎朝リピートされるわけじゃないんだ。だけど泡沫のように消えていく記憶の中できみのことはおぼえていた。
can someone please translate this for me?
I don't exactly understand it because there are too many prepositions.
can someone please translate this for me?
I don't exactly understand it because there are too many prepositions.