What's new

自然の中の音

astemeric

Registered
1 Aug 2014
1
0
11
Hi! I'm currently studying from a textbook called 中級を学ぼう and ran across this sentence.

また自然の中の音、例えば波の音、小鳥の鳴き声を聞い て心がいやされたりする。

I understand the sentence, but I was wondering why is it 自然の中の音? I know if I were writing it myself I would just say 自然の音. Is there a specific nuance by adding の中?

Thank you!
 
Emphasizes the natural setting (the Great Outdoors), away from town and helps distinguish it as the "sounds of nature" rather than "natural sounds"
 
Back
Top Bottom