The dictionaries I use all define お下げ as "wearing one's hair in braids". Yet the sentence is translated as "I'll clear away the empy plates". I understand all of it except for お下げ. It MUST mean "to clear away" yet I've only ever found it defined as "wearing one's hair in braids". Can anyone explain this for me?