What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

彼を駆り立ててゐたあの執念の原動力は一体何であつたのだらう。

healer

Sempai
Joined
13 May 2019
Messages
607
Reaction score
5
Google translates the above as "What is the driving force behind that tenacity that drives him?"

I'm not sure of the grammar structure of 一体何であつたのだらう?
What is 一体 here, one object, one body or the heck?
What is だらう?
Do we always read 何で as なんで, not なにで?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
16,993
Reaction score
3,235
Top Bottom