- 31 Jul 2014
- 179
- 2
- 28
Could you please tell me which of the following are grammatical/ungrammatical and how do they differ in nuance?
The main point I'm interested in is the difference between dictionary form + うち(に) and progressive form + うち(に)
「(モンスターが)蘇ってるうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇ってないうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇るうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇らないうちに逃げよう」
Other examples that come to mind:
「冷めないうちに食べて!」
「冷めてないうちに食べて!」
「あいつが食べるうちに逃げよう」
「あいつが食べてるうちに逃げよう」
The main point I'm interested in is the difference between dictionary form + うち(に) and progressive form + うち(に)
「(モンスターが)蘇ってるうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇ってないうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇るうちに逃げよう」
「(モンスターが)蘇らないうちに逃げよう」
Other examples that come to mind:
「冷めないうちに食べて!」
「冷めてないうちに食べて!」
「あいつが食べるうちに逃げよう」
「あいつが食べてるうちに逃げよう」
Last edited: