What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

「この字書けない」という現象に名前があるか

Glenn

一切皆苦
Joined
8 Jan 2004
Messages
7,684
Reaction score
199
大体訊きたいのは題名の通り、ある漢字を書こうとする時にその書き方をさっぱり忘れているという現象に名前がついているのかと。多分、日本語にはひらがなとカタカナがあるから特別に名前をつける必要がないと思っていますが、それにしてもあれば知りたいということで、このスレを立てようと思ったわけです。皆さん、どうぞよろしくお願いします。:emoji_relaxed:
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,317
Reaction score
3,467
口語的な表現としては「ど忘れ」がよく使われると思います。「漢字をど忘れした」というような使い方で。
「忘れる」の連用形の名詞的用法に「すごく」の意味の「ど」が付いただけなんですが、人や物の名前、あるいは漢字を、知っているのに思い出せないという文脈で使われますね。
 

Glenn

一切皆苦
Joined
8 Jan 2004
Messages
7,684
Reaction score
199
そうなんですか。やはり、漢字の書き方を忘れること自体を指す表現がないわけですね。でも「ど忘れ」という言葉がする動詞になることはちょっと意外です。でも、辞書を引いたらこの「ど」は名詞、形容詞、と形容動詞にしかつかないことを知り、そう驚くことじゃないみたいです。

勉強になりました。ありがとうございます。
 

epigene

相変わらず不束者です
Joined
10 Nov 2004
Messages
4,305
Reaction score
162
Toritoribe さんや Glenn さんの場合は、忘れても、ちょっとしたヒントで思い出すので、度忘れでしょう。

わが家では、健忘症。もうすぐ認知症。もう、思い出せません。:p
 
Last edited:

Glenn

一切皆苦
Joined
8 Jan 2004
Messages
7,684
Reaction score
199
そんなの嘘でしょう?縁起でもないことを言わないでください。:(😭
 
Top Bottom