remaa
Kouhai
- 21 Oct 2016
- 70
- 0
- 21
Спрашиваю здесь, ведь все русские форумы вымерли. Уверен тут есть носители русского языка.
Хотелось бы узнать какие ошибки допустил.
Ваш стол который ? Этот ? Нет, мой стол - тот
あなたがたのつくえはどのですか。 これですか。 いいえ、私のつくえはあのです。
Это что ? Это моя ручка.
それは何ですか。これは私のペンです。
Эта книга моя. А, та ?
これは私の本。あ、これですか。
Который (из имеющихся предметов) ваш словарь ? Мой ? Этот.
あなたがたのじしょはどれですか。私のですか。これです。
Я где нахожусь ? Здесь Уэно.
私は今のどこですか。ここはウエノです。
Та газета на английском языке ? Да, на английском.
このしんぶんの英語ですか。 はい、の英。
Сейчас какое занятие ? Сейчас урок английского языка, потом будет занятие по литературе Японии.
今はどのじゅぎょうですか。今はじゅぎょうの英語、つぎはじゅぎょうの文学の日本です。
Танака - студент. Вы тоже студент ? Да, Танака и я - студенты.
たなかは学生です。 あなたも学生ですか。 はい、たなかと私は学生です。
Это не ваш журнал. Ваш журнал - тот.
これはあなたがたのざっしではありません。あなたがたのざっしはあのです。
Вы второкурсники ? Нет, мы первокурсники.
あなたたちは二年生たちですか。 いええ、私たちは一年生たちです。
Хотелось бы узнать какие ошибки допустил.
Ваш стол который ? Этот ? Нет, мой стол - тот
あなたがたのつくえはどのですか。 これですか。 いいえ、私のつくえはあのです。
Это что ? Это моя ручка.
それは何ですか。これは私のペンです。
Эта книга моя. А, та ?
これは私の本。あ、これですか。
Который (из имеющихся предметов) ваш словарь ? Мой ? Этот.
あなたがたのじしょはどれですか。私のですか。これです。
Я где нахожусь ? Здесь Уэно.
私は今のどこですか。ここはウエノです。
Та газета на английском языке ? Да, на английском.
このしんぶんの英語ですか。 はい、の英。
Сейчас какое занятие ? Сейчас урок английского языка, потом будет занятие по литературе Японии.
今はどのじゅぎょうですか。今はじゅぎょうの英語、つぎはじゅぎょうの文学の日本です。
Танака - студент. Вы тоже студент ? Да, Танака и я - студенты.
たなかは学生です。 あなたも学生ですか。 はい、たなかと私は学生です。
Это не ваш журнал. Ваш журнал - тот.
これはあなたがたのざっしではありません。あなたがたのざっしはあのです。
Вы второкурсники ? Нет, мы первокурсники.
あなたたちは二年生たちですか。 いええ、私たちは一年生たちです。