(Rose Garden in Autumn)

近くに植物園があるのはいいですね。
うらやましい！

Chikaku ni shokubutsuen ga aruno wa ii desune. (It's nice to have a botanical garden not far from your home.)
Urayamashii! (I'm envious!)

バラのアイスクリームを食べてみたいです。
ラベンダーのアイスクリームは食べたことがありますが、とてもいい香りでした。 バラも香りを楽しめそうですね。

Bara no aisukuriimu wo tabete mitaidesu.
(I'd like to taste the rose icecream.)
Rabendaa no aisukuriimu wa tabete mitakoto ga arimasu ga, totemo ii kaori deshita.
(I've tried lavender icecream before, it has a nice flavour.)
Bara mo kaori wo tanoshimesou desu ne.
(I guess the rose one has the nice flavour, too.)

wow, it reminds me of the rose park here in the central park.

i used to hang out there when i was little but since im always busy, i haven't got the time to go there.

well it makes you feel relaxing isn't it? when you walk down there.

and yes ice-cream i want also, but not here at the moment, because now IM freezing!

わたしもさむい!
brrrr... cold cold