Madeleine48
後輩
- 21 Apr 2018
- 14
- 0
- 17
So, i am applying for a year abroad high school exchange in japan for a year in 2019. I am required to write a letter in English, optional Japanese. I have decided to write one in Japanese thus my following questions;
How do I end a letter in Japanese?
In terms of actual content, is there things that i should say/ask?
Handwritten or Typed?
With the English letter should i just write same or add more?
and in general please correct mistakes, thank you.
ホスト·ファミリーへ、
はじめまして。私の名前はマデリン·lastnameです。マデリンとよんで下さい。今、高校三年生です。こうかんの時高校そつぎょうします。二年間ぐらい日本語へんきょうをしました。もしかしたら、日本語のひょうげんがまちがっているかもしれませんが。日本語や日本のぶんかをおしえて下さい。かきしたり、ダンスしたり、りようりしたり、タンスをしたり、のが好きです。ダンスの中でタップ·ダンスが一はん好きです。ヒロキティーが好きです。五人かずくです。母と父あにが二人です。下のあにの名前はクリスチャンでテレビを見るのとおよぐのがすきです。上のあにの名前はジェームズでゲームのとプログラミングをする好きです。母はスヌーピーをあつめやテニスする好きです。父はググルのプログラマーです。私の友だちはしんらいできる人がいいと思います。父好きなかもくでよくはたらくがいいと思います。グラフィックスやすがくや日本語が好きです。こうかんの時ポストの学校の学生と友だちになりたいです。私のもくようはよいおもいでをつくりたいです。
ーマデリン
How do I end a letter in Japanese?
In terms of actual content, is there things that i should say/ask?
Handwritten or Typed?
With the English letter should i just write same or add more?
and in general please correct mistakes, thank you.
ホスト·ファミリーへ、
はじめまして。私の名前はマデリン·lastnameです。マデリンとよんで下さい。今、高校三年生です。こうかんの時高校そつぎょうします。二年間ぐらい日本語へんきょうをしました。もしかしたら、日本語のひょうげんがまちがっているかもしれませんが。日本語や日本のぶんかをおしえて下さい。かきしたり、ダンスしたり、りようりしたり、タンスをしたり、のが好きです。ダンスの中でタップ·ダンスが一はん好きです。ヒロキティーが好きです。五人かずくです。母と父あにが二人です。下のあにの名前はクリスチャンでテレビを見るのとおよぐのがすきです。上のあにの名前はジェームズでゲームのとプログラミングをする好きです。母はスヌーピーをあつめやテニスする好きです。父はググルのプログラマーです。私の友だちはしんらいできる人がいいと思います。父好きなかもくでよくはたらくがいいと思います。グラフィックスやすがくや日本語が好きです。こうかんの時ポストの学校の学生と友だちになりたいです。私のもくようはよいおもいでをつくりたいです。
ーマデリン