Hi. I work for the hotel in Scotland. Id like to check in the guests in japanese. I started learning the language only 2 months ago so Im not sure how to translate some of the phrases. please correct and translate where needed.
Welcome- いらっしゃいませ
how r u? - お元気ですか? (is it ok to use this phrase to older people and people i hardly know like we do in English?)
breakfast is included (free) - 朝ごはんは 無料です。
breakfast costs 10 pounds- 朝ごはんは きゅ いぎりすぽんど です。
would you like to book it(breakfast)? - no idea how to translate it
it is served here on a left hand side from seven till ten- 朝ごはん あそこです。 dont know how to translate the rest.
check out is at 12 o clock- チェックアウトは 12時 までです。
and a few phrases i have no idea how to translate but id find it useful are: your room is located on the 1st floor. its room 116. in order to activate the lift please scan your card against the reader and then press the button.
Welcome- いらっしゃいませ
how r u? - お元気ですか? (is it ok to use this phrase to older people and people i hardly know like we do in English?)
breakfast is included (free) - 朝ごはんは 無料です。
breakfast costs 10 pounds- 朝ごはんは きゅ いぎりすぽんど です。
would you like to book it(breakfast)? - no idea how to translate it
it is served here on a left hand side from seven till ten- 朝ごはん あそこです。 dont know how to translate the rest.
check out is at 12 o clock- チェックアウトは 12時 までです。
and a few phrases i have no idea how to translate but id find it useful are: your room is located on the 1st floor. its room 116. in order to activate the lift please scan your card against the reader and then press the button.