tobrio
後輩
- 29 Dec 2014
- 10
- 0
- 11
hello,
recently my art has gotten stolen. for that reason i want to include in my profile a message saying, ''please don't use/reproduce my art without permission,'' in english and japanese.
i feel a bit weird trusting translators because i know they're not that accurate. the best phrase i could manage to get is, イラストの使用はご遠慮ください. is there another way to say this, or is this correct? thanks
recently my art has gotten stolen. for that reason i want to include in my profile a message saying, ''please don't use/reproduce my art without permission,'' in english and japanese.
i feel a bit weird trusting translators because i know they're not that accurate. the best phrase i could manage to get is, イラストの使用はご遠慮ください. is there another way to say this, or is this correct? thanks