KlyntEestwud
Registered
- 5 Mar 2015
- 2
- 0
- 11
Hello!
I'm an absolute newbie here.
Can you, please, tell me what hieroglyph stands for "ikameshii" which in my case means "dreadful". I also would like to know if it is correct and not insulting to Japanese people to use a transcripted english word (ikameshii) in written form, in a case if I, say, want to name a song like that? Or should I use a proper hieroglyph?
If it is ok to use a transcription, should it start with a capital or a block-letter? I ask this because in all japanese dictionaries I see words starting only with block-letters.
I repeat, I'm a total noob in Japanese. Please, forgive my ignorance.
Thank you!
I'm an absolute newbie here.
Can you, please, tell me what hieroglyph stands for "ikameshii" which in my case means "dreadful". I also would like to know if it is correct and not insulting to Japanese people to use a transcripted english word (ikameshii) in written form, in a case if I, say, want to name a song like that? Or should I use a proper hieroglyph?
If it is ok to use a transcription, should it start with a capital or a block-letter? I ask this because in all japanese dictionaries I see words starting only with block-letters.
I repeat, I'm a total noob in Japanese. Please, forgive my ignorance.
Thank you!