- 8 Apr 2004
- 2,720
- 63
- 63
Dear native English speakers,
would you check my sentences with auxiliaries?
1 He might come here tomorrow. (mightはmay より可能性が低い感じだが、大差はない)
2 He might have come here yesterday. (このcome は過去分詞形。have come は過去の意味を表す)
問2 次の文を日本語に訳しなさい。
①You should have come here earlier. (比較級の訳し方に注意)
②You might have told me about that. (You may have told でもほぼ同じ意味)
③Mike's (= Mike is) on vacation. He must have done all his jobs.
④This castle may have been much taller. (castle = 城)
⑤You can't have been driving carefully.
⑥It's already midnight. I must have been sleeping for an hour.
問3 次の文を、( )の条件で英語に訳しなさい。動詞や形容詞などは適切な形に変えること。
①メアリーはもう家を出たかもしれない。 (leave, alreadyを用いて6語)
Mary may/might have already left home.
Mary may/might have left home already.
②君はあの車にひかれていたかもしれないよ。(could, be hit を用いて8語)
You could have been hit by that car.
③彼女がそんなことを言ったはずがない。 (such, thing を用いて7語)
She can't have said such a thing.
She couldn't have said such a thing.
④あの男性は一流大学を出ているに違いない。(graduate, top university を用いて9語)
That man must have graduated from a top university.
⑤君はそれをもっと早く私に言うべきだった。 (tell, about it, early を用いて8語)
You should have told me about it earlier.
⑥ジェーンはその電車に乗り遅れたのかもしれない。 (miss を用いて6語)
Jane may/might have missed the train.
That's all.
Hirashin
would you check my sentences with auxiliaries?
1 He might come here tomorrow. (mightはmay より可能性が低い感じだが、大差はない)
2 He might have come here yesterday. (このcome は過去分詞形。have come は過去の意味を表す)
問2 次の文を日本語に訳しなさい。
①You should have come here earlier. (比較級の訳し方に注意)
②You might have told me about that. (You may have told でもほぼ同じ意味)
③Mike's (= Mike is) on vacation. He must have done all his jobs.
④This castle may have been much taller. (castle = 城)
⑤You can't have been driving carefully.
⑥It's already midnight. I must have been sleeping for an hour.
問3 次の文を、( )の条件で英語に訳しなさい。動詞や形容詞などは適切な形に変えること。
①メアリーはもう家を出たかもしれない。 (leave, alreadyを用いて6語)
Mary may/might have already left home.
Mary may/might have left home already.
②君はあの車にひかれていたかもしれないよ。(could, be hit を用いて8語)
You could have been hit by that car.
③彼女がそんなことを言ったはずがない。 (such, thing を用いて7語)
She can't have said such a thing.
She couldn't have said such a thing.
④あの男性は一流大学を出ているに違いない。(graduate, top university を用いて9語)
That man must have graduated from a top university.
⑤君はそれをもっと早く私に言うべきだった。 (tell, about it, early を用いて8語)
You should have told me about it earlier.
⑥ジェーンはその電車に乗り遅れたのかもしれない。 (miss を用いて6語)
Jane may/might have missed the train.
That's all.
Hirashin
Last edited: