What's new

Just purchased a japanese book. Can someone tell me what these two words say?

jtc

Registered
Joined
Mar 16, 2016
Messages
3
Hello everyone,

I bought this book and I am curious to find out what these words say for this drawing. Any help would be appreciated.

Thanks!

 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
Mar 15, 2002
Messages
16,454
Ratings
1,568
Mountain climbing with robots.

Do you plan to read this book?
 

jtc

Registered
Joined
Mar 16, 2016
Messages
3
Thanks for the speedy reply Mike. No I don't really plan to read this book...at least not right away. I'm a tattoo artist and I was planning to get this tattooed on my self.
 

jtc

Registered
Joined
Mar 16, 2016
Messages
3
How is the writing prounounced? Or how would you write that in English I guess is what I'm trying to say.
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
Mar 15, 2002
Messages
16,454
Ratings
1,568
Robotto to yamanobori da!

Before you start the inking, do a google image search on the artist and see if you like anything else from him better.

小松崎茂
 
Joined
May 12, 2013
Messages
1,333
Ratings
178
Note that all of the o's sound like "oh" so it's not robot with an American pronunciation. It's more like rowboat-oh.
 
Top