What's new

Is その 代行指示 here?

Joined
Apr 19, 2013
Messages
163
Ratings
1
I cannot completely grasp the meaning of その in the following sentence. As far as I can guess it's 代行指示 here, in other words same as 「志村貴子の繊細な人物の佇まいは」. If I'm wrong, could you please explain me why.

その繊細な人物の佇まいは・・・・・

Full text: introduction - 840x1140
 

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
14,837
Ratings
2 1,539
その = キャラクター原案の

志村貴子の繊細な人物の佇まいは sounds like referring to 志村貴子's appearance. 志村貴子の / 彼女の描く繊細な人物の佇まいは can express the same meaning.
 
Joined
Mar 8, 2013
Messages
376
Ratings
34
Taking the oportunity, what is the role of this "もの" in 「その繊細な人物の佇まいは星間戦争を生きる人々の姿を切なく写し出すものです」

Is it to enforce an assertion? "星間戦争を生きる人々の姿を表すものです"
 

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
14,837
Ratings
2 1,539
もの is a pronoun.

その繊細な人物の佇まい is what represents 星間戦争を生きる人々の姿 = その繊細な人物の佇まい represents 星間戦争を生きる人々の姿
(その繊細な人物の佇まいは星間戦争を生きる人々の姿を切なく写し出すものです = その繊細な人物の佇まいは星間戦争を生きる人々の姿を切なく写し出しています)
 
Top