I think in England you'd normally use a negative verb so "I don't like either of them," would be most natural. Personally I can't stand "like better" as it doesn't make sense when you think about it. "Which do you prefer?" or "What do you like more?" sounds more natural to me.