What's new

computer error translation

Solarim

後輩
Joined
Sep 18, 2015
Messages
7
Reaction score
0
Hi I'm new here and I have a small computer error I would like translated please?
 

Attachments

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
14,882
Reaction score
1,562
It's not a supported file format.
 

Solarim

後輩
Joined
Sep 18, 2015
Messages
7
Reaction score
0
It's not a supported file format.
Thank you!

The file is for a game I recently bought that isn't installing properly. I attempted to remedy this by updating the file from the site's website but it still didn't work. Could you translate these next three screenshots I took during the update process?
 

Attachments

UsoToChinmoku

先輩
Joined
Jul 31, 2014
Messages
179
Reaction score
2
1st picture: アップデートを開始します - Beginning update.
2nd picture:アップデートを実行します - Executing update.
3rd picture:アップデートは完了しました - Finished updating.

Button 1: 戻る - Back.
Button 2: 次へ - Next.
Button 3: 中止 - Cancel.

It's not installing properly, or not running properly after installing? Try changing you system locale to Japanese, if you haven't already. Open the start menu> type "locale" and press enter>"administrative" tab>change system locale>Japanese. If you managed to install the game, but it's not running - try running it in Windows XP compatibility mode. Since judging by the release date I doubt it supports any semi-modern operating system. Alternatively, if you don't want to change regional settings, you could use a locale emulator like "HF pAppLoc" or "Ntlea".
 
Last edited:

Solarim

後輩
Joined
Sep 18, 2015
Messages
7
Reaction score
0
1st picture: アップデートを開始します - Beginning update.
2nd picture:アップデートを実行します - Executing update.
3rd picture:アップデートは完了しました - Finished updating.

Button 1: 戻る - Back.
Button 2: 次へ - Next.
Button 3: 中止 - Cancel.

It's not installing properly, or not running properly after installing? Try changing you system locale to Japanese, if you haven't already. Open the start menu> type "locale" and press enter>"administrative" tab>change system locale>Japanese. If you managed to install the game, but it's not running - try running it in Windows XP compatibility mode. Since judging by the release date I doubt it supports any semi-modern operating system. Alternatively, if you don't want to change regional settings, you could use a locale emulator like "HF pAppLoc" or "Ntlea".
Can you translate this photo?
 

Attachments

lanthas

 
Joined
Apr 27, 2014
Messages
940
Reaction score
137
"Failed to write uninstallation information to the registry."

Maybe a permission issue? Are you running it as Administrator?
 
Top