What's new

A few sentences need marking please :)

Joined
Dec 3, 2013
Messages
185
Ratings
1
Me again! I've gotta be quick but could someone please mark my sentences? Thanks, friends :)

1. My computer is slower than yours.

2. What kind of movie do you like? - I like horror ones.

3. This dictionary is old. I will buy a new one.

4. This red shirt is more expensive than that white one.

My answers:

1. わたしのコンピュタのほうがあなたのよりおそいです。

2. どんなえいがはすきですか。ホラのすきです。

3. このじしょはふるいです。あたらしいのかいます。

4. このあかいシャツのほうがしろいのよりたかいです。


Thank you! - ありがとう!
 

nice gaijin

Resident Realist
Staff member
Moderator
Joined
Aug 8, 2005
Messages
5,189
Ratings
345
1. If you're just practicing the のほうが…より structure, you're grammatically correct but i think it would be more natural to say あなたのコンピュターのほうがわたしのよりはやいです

2. どんなえいがすきですか。ホラーがすきです。

3. このでんしじしょ(electronic dictionary)はふるいです。あたらしいのかいます。

4. no problem here, though I had to reread it cause i'm not used to seeing sentences all in hiragana @__@
 

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
14,832
Ratings
2 1,537
1. わたしのコンピュタ(ー)のほうがあなたのよりおそいです。

2. どんなえいがすきですか。ホラーがすきです。
(ホラーの is not wrong, but rarely used. ホラーが or ホラー映画が is more common.)

3. このじしょはふるいです。あたらしいのかいます。

I might say the same thing previously, but you need to pay more attention to LONG VOWEL MARK. Computer is コンピュータ, horror is ホラー, as same as Johnny Depp is ジョニーデップ, not ジョ二デップ.

EDIT:
Ooops, nice gaijin-san beats me!:)
 
Top