What's new

What's mean 「ちなんだ投稿」?

Avellino

Registered
28 Mar 2016
2
0
16
What's mean「ちなんだ投稿」 to sentence: 「桜にちなんだ投稿をしてきました。」

For Rikaikun :

ちなんだ is 因む ちなむ to be associated (with); to be connected (with)
投稿 とうこう contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)

But, ちなんだ投稿?!
I don't understand

Helpe me, please

Full post
たくさんの桜のお写真ありがとうございます!どれもキレイで癒されました^^
お買い物部では「花見ウィーク✿」と題して、今週1週間は桜にちなんだ投稿をしてきましたが、いかがでしたでしょうか?少しでもお花見気分を味わって頂けていたら嬉しいです!
 
The last sentence says We are really happy if you can savor the feeling of cherry‐blossom viewing even a little (via our posts).
 
Back
Top Bottom